Πανελλήνια Πρώτη του Νεοϋορκέζικου Έργου μετά από Broadway και Netflix
H Alpha Square ανεβάζει σε πανελλήνια πρώτη ένα έργο που πρωτοπόρησε στην απεικόνιση γκέι ζωών επί σκηνής. Το θεατρικό “The Boys in the Band” του Μαρτ Κρόουλι ανέβηκε για πρώτη φορά το 1968 και αποτύπωσε τις συνταρακτικές φωνές μιας παρέας γκέι αντρών στην Νέα Υόρκη, λίγο πριν την ιστορική εξέγερση στο Στόουνγουολ και τον ευρύτερο ακτιβισμό που ακολούθησε.
Το έργο ανέβηκε ξανά το 2018 στο Broadway, στην 50η του επέτειο, με ένα θίασο από εννέα ανοιχτά γκέι ηθοποιούς, τονίζοντας μ’ αυτό τον τρόπο την εξέλιξη στην Αμερική στον τομέα της αποδοχής. Η παράσταση κέρδισε το Βραβείο Τόνι. Ένα χρόνο μετά, ακολούθησε η κινηματογραφική του εκδοχή, με τους ίδιους ηθοποιούς, στο Netflix.
Στην Κύπρο, στις 9 Δεκεμβρίου, θα δοθεί η πανελλήνια πρώτη παράσταση, «Το Πάρτι με τα Αγόρια», σε μετάφραση και σκηνοθεσία Ανδρέα Αραούζου, σκηνικά και κοστούμια του Γιώργου Γιάννου, μουσική Σταύρου Μακρή και φωτισμούς Βασίλη Πετεινάρη. Τα αγόρια ενσαρκώνουν οι Πάνος Μακρής, Φώτης Αποστολίδης, Θανάσης Δρακόπουλος, Δημήτρης Αντωνίου, Ανδρέας Κούτσουμπας, Γρηγόρης Γεωργίου, Μιχάλης Καζάκας, Εύρος Βασιλείου και ο ίδιος ο σκηνοθέτης.
Νέα Υόρκη, 1968. Στο διαμέρισμά του, ο Μάικλ κάνει πάρτι γενεθλίων για τον κολλητό του, Χάρολντ, προσκαλώντας την γνωστή τους παρέα. Εμφανίζεται και ο συγκάτοικος τού Μάικλ από το κολλέγιο, Άλαν, ο οποίος βρίσκεται στην πόλη, ακούγεται αναστατωμένος και θέλει να περάσει να τον δει. Το ποτό ρέει και οι «αλήθειες» αρχίζουν να αναδύονται. Σε αυτό το κοκτέιλ εκρηκτικών περιπτύξεων προστίθεται και ένα πικάντικο παιχνίδι με όλους τους καλεσμένους: ονομάζεται «η μεγάλη μου αγάπη»…
Η παράσταση είναι κατάλληλη για άτομα άνω των 15 ετών.
Χορηγοί: ΘΟΚ | George Charalambous Ltd
Χορηγοί Επικοινωνίας: ALPHA ΚΥΠΡΟΥ | ADBOARD | BLACK LEMON
Performances and Bookings
*** ΝΕΕΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΝ:
Πρεμιέρα: Παρασκευή, 16 Δεκεμβρίου 2022, Θέατρο Δέντρο, Λευκωσία
Παραστάσεις στο Θέατρο Δέντρο:
16, 17, 18/12: Παρασκευή, Σάββατο στις 8.30μμ, Κυριακή στις 6.30μμ
21, 22, 23, 29 και 30/12 στις 8.30μμ
και 6 και 8/1 στις 6.30μμ
Η παράσταση της Λεμεσού ακυρώνεται λόγω τεχνικών προβλημάτων.
Εισιτήρια €15 (και €12 για φοιτητές, συνταξιούχους και ηθοποιούς)
Credits
Παίζουν με σειρά εμφάνισης:
ΜΑΪΚΛ – Πάνος Μακρής
ΝΤΟΝΑΛΝΤ – Αντρέας Κούτσουμπας
ΕΜΟΡΙ – Δημήτρης Αντωνίου
ΧΑΝΚ – Θανάσης Δρακόπουλος
ΛΑΡΙ – Γρηγόρης Γεωργίου
ΜΠΕΡΝΑΡΝΤ – Μιχάλης Καζάκας
ΑΛΑΝ – Ανδρέας Αραούζος
ΚΑΟΥΜΠΟΪ – Εύρος Βασιλείου
ΧΑΡΟΛΝΤ – Φώτης Αποστολίδης
Μετάφραση – Σκηνοθεσία: Ανδρέας Αραούζος
Σκηνικά – Κοστούμια: Γιώργος Γιάννου
Μουσική: Σταύρος Μακρής
Φωτισμοί: Βασίλης Πετεινάρης
Φωτογραφίες: Νίκος Μυλωνάς
Χειρισμός Φωτισμού/Ήχου: Ζωή Κακότα
Χορογραφίες/Λαζάνια: Δημήτρης Αντωνίου
Τρέιλερ: Black Lemon
Graphics: Appios Communication
Reviews
Σχόλια που έγραψαν θεατές μας:
Εξαιρετική εξαιρετική εξαιρετική παράσταση. Υπέροχη ισορροπία. ΗΜ
2 διασκεδαστικές ώρες…«πλήρους κατεδάφισης»… JR
Φανταστικό !!! No words!! Όλοι ήσασταν τέλειοι!!! ΑΓ
Εξαιρετική η παράσταση! Την απολαύσαμε. ΟΣ
Η παράσταση ήταν τέλεια! Στο “πότε θα σταματήσουμε να μισούμε τον εαυτό μας;” ταυτίστηκα!!! Δεν έχω λόγια! ΑΧ
Ωραίες ερμηνείες, ρόλοι με βάθος και ενδιαφέρον. Μια από τις πιο όμορφες παραστάσεις που είδα το 22. Συγχαρητήρια. … Το πιο ενδιαφέρον που δώσατε στην χθεσινή παράσταση ήταν το τέλος που το αφήσατε στην κρίση του θεατή… ΠΜ
Το θέμα προσεγγίζεται με έναν ανάλαφρο αλλά παράλληλα καυστικό και ανθρώπινο τρόπο δίνοντας όλες τις παραμέτρους του με σεβασμό . Οι ρόλοι είναι ερμηνευμένοι με τέτοια αμεσότητα που προσωπικά κάποια στιγμή ένιωσα πως κάθομαι κι εγώ στο σκηνικό κ συμμετέχω βουβά μα ενεργά στους προβληματισμούς μιας παρέας με ανθρώπους πολύ οικείους ! Η Κύπρος χρειάζεται τέτοιες παραστάσεις. ΚΚ
Πώς πέρασαν σχεδόν 2 ώρες, ακόμα να καταλάβω. Εξαιρετικό, αστείο αλλά ταυτόχρονα βαθύ κι ανθρώπινο πέρα από γκέι/στρέιτ ετικέτες και αναφορές. Η ιστορία μας. Όσο γλυκιά, σκληρή, απάνθρωπη αλλά κι εμπνευσμένη μπορεί να είναι σ’ αυτό το σύντομο πέρασμά μας. Το έργο αυτό, το κατατάσσω ανάμεσα στα καλύτερα της ΑΑ! Ευχαριστώ σε όλους! ΜΓ
Εξαιρετική τόσο η μετάφραση όσο και η σκηνοθεσία… Φοβήθηκα λόγω της σύγκρισης με το Netflix αλλά προς μεγάλη μου έκπληξη βρήκα ένα αέρα ανανέωσης και ωραίες σκηνοθετικές πινελιές που την έκαναν, ας μου επιτραπεί, πιο ενδιαφέρουσα. Εξαίρετο επίσης το casting των ηθοποιών. ΒΓ
Η σημερινή παράσταση ήταν πραγματικά εξαίρετη – όχι μόνο θεματικά, κυρίως ερμηνευτικά. Σε αυτό θέλω να σταθώ μόνο! Εξαιρετική δουλειά. Και όσοι το ειδαν πιστευω πως εφυγαν γεμάτοι απο την αιθουσα. ΦΜ
Εξαιρετική η σκηνοθεσία όσο και οι ερμηνείες όλων!!! Το κείμενο κάνει τον θεατή να εμβαθύνει στις σκέψεις του… ΤΣ
Bravo!!!! Exceptional! AP
Εξαιρετική δουλειά από όλες τις απόψεις. Και διπλά συγχαρητήρια για την τόλμη, που αν και στη Νέα Υόρκη έπαιξε πριν 60+ χρόνια, πολλές από τις αντιλήψεις που παρουσιάζει δυστυχώς υπάρχουν ακόμη στην «ευρωπαϊκή» Κύπρο του σήμερα. ΤΨ
Συγχαρητήρια σε όλους. Ένα έργο που πρέπει να δουν όλοι μπας και ξυπνήσει η κοινωνία μας. ΣΚ
Μια πολύ καλή παράσταση που αξίζει να δείτε. Υπέροχες ερμηνείες και πολύ σωστή σκηνοθεσία. ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ σε όλα τα αγόρια !!!! ΜΚ
Ήταν υπέροχη παράσταση! Εξαιρετική παραγωγή! ΓΛ
Συγχαρητήρια. ΓΣGallery
Φωτογραφίες: Νίκος Μυλωνάς
