«Σατανικός μαγνητισμός» τον Σεπτέμβριο από την Alpha Square

Για μόνο οκτώ παραστάσεις στην Λευκωσία και μία στην Λεμεσό ανεβαίνει στην Κύπρο ένα από τα ισχυρότερα θεατρικά κείμενα του παγκόσμιου ρεπερτορίου. Ο Christopher Hampton διασκεύασε το σκανδαλώδες μυθιστόρημα του Choderlos de Laclos (1782), “Les Liaisons Dangereuses” και βραβεύτηκε με τα Βραβεία Laurence Olivier και London Evening Standard «Καλύτερου Έργου» καθώς και με Όσκαρ Σεναρίου για την κινηματογραφική του μεταφορά.

Οι «Επικίνδυνες Σχέσεις» χαράσσουν μια σκοτεινή και βαθιά στρατηγική στο αιώνιο παιχνίδι που ονομάζεται Ερωτικός Πόλεμος. Ο υποκόμης Βαλμόν και η Μαρκησία ντε Μερτέιγ, αριστοκράτες και πρώην εραστές, ψυχαγωγούνται βάζοντας μεταξύ τους προσωπικά στοιχήματα με ερωτικές κατακτήσεις και εκδικητικές πλεκτάνες, εναντίων τρίτων αλλά και των εαυτών τους. Τι συμβαίνει όμως όταν δύο σύμπαντα συγκρούονται: του παιχνιδιού με της πραγματικότητας, της ματαιοδοξίας με της ευτυχίας, της λογικής με της ευαισθησίας…;

Σε μετάφραση και σκηνοθεσία Ανδρέα Αραούζου, κάτω από σύγχρονο εικαστικό σχεδιασμό της Έλενας Κατσούρη, με μουσική του Γιώργου Κολιά και φωτισμούς του Σταύρου Τάρταρη, πρωταγωνιστούν οι Στέλα Φυρογένη, Ανδρέας Τσέλεπος, Νίκη Δραγούμη, Λένια Σορόκου, Άννα Γιαγκιώζη, Φώτης Καράλης, Μικαέλλα Θεοδουλίδου και Αντρέας Λουκά.

«Σατανικός μαγνητισμός»
The Guardian

«Παγκόσμια και διαχρονικά θέματα έχθρας, απάτης, πόθου, ζήλιας και εμμονής με τον εαυτό δεν έχουν παρουσιαστεί ξανά σε τόσο αριστουργηματικό έργο από τον καιρό που ο Σαίξπηρ έγραψε τον Οθέλο.»
Anne Hopper, The Stage

«Ένα ανελέητο και ερευνητικό πορτρέτο των ερωτικών εκτροπών…»
Daily Telegraph

Χορηγοί: ΘΟΚ | LAVAZZA | Nicosia Dental Polyclinic |
Έπιπλα: ROOMS | Κομμώσεις: BLOW
Χορηγοί Επικοινωνίας: Alpha Κύπρου | Φιλgood | AdBoard

 

 

Performances and Bookings

Πρεμιέρα:  1η Σεπτεμβρίου 2018, Θέατρο Αποθήκες ΘΟΚ, Λατσιά, 8.30 μ.μ.

Λευκωσία, μόνο 8 παραστάσεις:

Σάβ/Τετ*/Πέμ/Παρ μέχρι 15 Σεπτεμβρίου, 8.30 μ.μ. 

*Πλην της Τετάρτης, 5 Σεπτεμβρίου. 

Εισιτήρια, €16 & €13: www.tickethour.com.cy | 7777 7040 | ACS Courier

Λεμεσός:

16 Σεπτεμβρίου 2018, Θέατρο Ριάλτο, 7.30 μ.μ.

Εισιτήρια, €16 & €13: www.rialto.com.cy | 7777 7745

Πάφος*:

17 Σεπτεμβρίου 2018, Μαρκίδειο Δημοτικό Θέατρο, 8.30 μ.μ.

Εισιτήρια, €16 & €13: www.tickethour.com.cy | 7777 7040 | ACS Courier

* Την παράσταση της Πάφου παρουσιάζουν το Δημοτικό Συμβούλιο Νεολαίας Δήμου Πάφου και το Round Table 7 Πάφου. Μέρος των καθαρών εσόδων θα διατεθεί για το σημαντικό έργο του Συνδέσμου για Άτομα με Αυτισμό – Κέντρο Παρέμβασης Πάφου.

Τιμή παραχώρησης €13 δικαιούνται φοιτητές, συνταξιούχοι και ηθοποιοί (με παρουσίαση της σχετικής ταυτότητας).

Credits

Les Liaisons Dangereuses του Christopher Hampton

Βασισμένο στο ομώνυμο μυθιστόρημα (1782) του Choderlos de Laclos

Μετάφραση-Σκηνοθεσία: Ανδρέας Αραούζος

Σκηνικά-Κοστούμια: Έλενα Κατσούρη

Μουσική: Γιώργος Κολιάς

Σχεδιασμός φωτισμού: Σταύρος Τάρταρης

Χειρισμός φωτισμού/ήχου: Ζωή Κακότα

Ξιφασκία: Φώτης Καράλης/Ανδρέας Τσέλεπος/Στέλα Φυρογένη

Βοηθός σκηνοθέτη: Μικαέλλα Θεοδουλίδου

Βοηθός σκηνογράφου: Μαρία Γεωργίου

Φωτογραφίες: Δημήτρης Βαττής

Γραφικά: Appios Communications 

 

Διανομή, με σειρά εμφάνισης:

La Marquise de Merteuil: Στέλα Φυρογένη

Madame de Volanges: Άννα Γιαγκιώζη

Cécile Volanges: Μικαέλλα Θεοδουλίδου

Le Vicomte de Valmont: Ανδρέας Τσέλεπος

Azolan: Αντρέας Λουκά

Madame de Rosemond: Λένια Σορόκου

La Présidente de Tourvel: Νίκη Δραγούμη

Le Chevalier Danceny: Φώτης Καράλης

Reviews

“Και ναι και οι οκτώ αντιμετώπισαν τους ρόλους τους ως μεγάλη πρόκληση και δούλεψαν με υψηλό επαγγελματισμό και υγιή φιλοδοξία, γεγονός που δημιούργησε υποκριτικό ανσάμπλ επιπέδου και κράτησε εμένα προσωπικά σε κατάσταση εγρήγορσης, ώστε να μη μου ξεφύγει καμιά λεπτομέρεια της εξωτερικής τους συμπεριφοράς και της εσωτερικής τους ψιλοδουλεμένης διάθεσης.”

Νόνα Μολέσκη, Φιλελεύθερος

Σχόλια από θεατές:

 

Μουσικη, σκηνικο, φωτισμοι, και ο νους που τα διευθυνει ολα αυτα μας μετετρεψαν σε σχηματα: θαυμαστικα. Ρεαλισμος, συμβολισμος, συνθεση και αφαιρεση. Ολα εκει. ΦΑ

Ακόμα μια σκηνοθετική επιτυχία από τον Ανδρέα Αραούζο. Ρεσιτάλ ηθοποιίας από τον Τσέλεπο καθηλωτική η Φυρογένη. Εύγε! ΛΜ

Θερμά συγχαρητήρια για τη μετάφραση και τη σκηνοθεσία αλλά και σε όλους τους συντελεστές. Μπράβο σας! Συνεχίστε να μας προσφέρετε ποιοτικό θέατρο. ΡΓ

Μπράβο. Εξαιρετικό από την αρχή μέχρι το τέλος! ΠΠ

Είδαμε απόψε την υπέροχη παράσταση που μας χαρίσατε. Την Απολαύσαμε. Μπράβο ξανά για την ποιοτική δουλειά που μας προσφέρατε. Συγχαρητήρια! ΜΜ

TO EPΓO HTAN TEΛEIO, OΛA APTIA AΠO THN MOYΣIKH KAI TA ΦΩTA MEXPI TIΣ APIΣTOYPΓHMATIKEΣ EPMHNEIEΣ TΩN HΘOΠOIΩN, AΛΛA AYTO ΠOY ME ΣYNEΠHPE HTAN OI ANTIΔPAΣEIΣ TOY KOINOY… TA MHNYMATA ΠOΛY EΠIKAIPA, ΔYΣTYXΩΣ. EKΛAΨA OTAN AKOYΣTHKE H ATAKA “OTI OΣEΣ EXOYN BAΣIΣTEI ΠANΩ ΣTHN AΓAΠH ΓIA EYTYXIA, ΔEN EYTYXHΣAN ΠOTE!” KAI ΓEΛAΣA ME TON EYXAPIΣTO XAPAKTHPA TOY BAΛMON… ΑΧ

Amazing production!!! Excellent performances!! I could watch it again! ΑΓ

Ένα μεγαλο μπραβο για τη υπεροχη παρασταση που μας παρουσιάσατε, ηταν συγκλονιστικη! ΛΦ

συγχαρητήρια για την εξαιρετική παράσταση που μας χαρίσατε για ακόμη μία φορά…υπέροχες ερμηνείες από όλους, μια υπέροχα καλοκουρδισμένη παραγωγή ΜΠΡΑΒΟ. ΓΦ

Αριστούργημα! Ανυπομονώ για το επόμενο. ΣΚ